Tummy problems mean the cycle ride has to end in Oldenburg

Håkan has been suffering from tummy problems for a week or so but is now having extreme difficulties keeping food in at either end…. In view of the 30 degree heat and absolute exhaustion he has very reluctantly decided to end the cycle ride. He will catch a train to Hamburg-Amsterdam-Brussels-London and should be back home in a day or so.

 

On the plus side, he says he NEVER wants to cycle in Sweden again and I am to hit him over the head and shout at him if he ever suggests it – not that this has prevented him from doing crazy things before, but at least I have permission now!

 

He is feeling pretty bad about having to abort mission. I am sure he would appreciate a text message to keep him entertained on the journey back home. He may have access to wifi on the European trains but I can’t be sure – Anne.

 

 

 

 

*************************************************************************
This message and any attachments (the "message") are confidential, intended solely for the addressee(s), and may contain legally privileged information.
Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. 
Neither SOCIETE GENERALE nor any of its subsidiaries or affiliates shall be liable for the message if altered, changed or
falsified.
                              ************
Ce message et toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont confidentiels et susceptibles de contenir des informations couvertes
par le secret professionnel.
Ce message est etabli a l'intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est interdite.
Tout message electronique est susceptible d'alteration.
La SOCIETE GENERALE et ses filiales declinent toute responsabilite au titre de ce message s'il a ete altere, deforme ou falsifie.
*************************************************************************